Thursday, August 4, 2016

Best Dialogues From _Bambukat_ (From Human Memory)

*NOT in order of appearance

"_fuffar kaccha hi chuk leanda_?"
(did you bring Father's sister's husband (reference to chicken) raw?)

"_jado sandu sandu nu katda hai tan eh reet pugaeediaa_"
(This tradition is used whenever husbands of sisters defeat each other)

"_Gori meriya gallan nu far ke kehndi 'burburburbur' bullshit. Matlab kaint. Bas odo di chaare paase bullshit bullshit hoyi payi aa_"
(The white lady held my cheeks and said, "Bullshit", meaning awesome. It's bullshit-bullshit everywhere ever since)

"_*koi virla hi laonda note Bambukat te*_"
(Rarely a person invests money in a motorbike)

"Sir te uchi pag te afsarshahi naal sobde NE Bambukat... Sir te patheyan wali pand te kheti bari wale nu khota-reri sobde ne"
(Motorcycle suits a person with high turban and government job/status. A farmer carrying cattle feed is more suitable for donkey-cart.)

Will add more.

posted from Bloggeroid

0 comments:

  © Blogger templates ProBlogger Template by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP